1 00:00:10,177 --> 00:00:11,803 - Beh, sembra che Debbie Benson lo sappia 2 00:00:12,137 --> 00:00:14,348 Questo non ha fatto parte della squadra di cheerleader del Texas. 3 00:00:15,307 --> 00:00:18,769 Ha provato con tutto il cuore, ma Immagino che non fosse destinato a succedere. 4 00:00:20,103 --> 00:00:22,314 Un cuore spezzato è semplicemente spezzato, 5 00:00:22,648 --> 00:00:25,317 Ha deciso cosa voleva È stato un cambio di scenario. 6 00:00:38,038 --> 00:00:38,956 - che succede tesoro? Non ti hanno buttato 7 00:00:39,289 --> 00:00:40,415 Fuori squadra? 8 00:00:40,749 --> 00:00:41,708 - Niente mi ha preso a calci. 9 00:00:42,042 --> 00:00:43,085 Dopo aver raccolto tutti quei soldi 10 00:00:43,418 --> 00:00:44,461 Affrontando questi problemi, 11 00:00:44,795 --> 00:00:47,339 Quando sono arrivato lì, loro Mi è stato detto che ero troppo giovane. 12 00:00:47,673 --> 00:00:48,340 Beh, non l'ho mai fatto. 13 00:00:48,674 --> 00:00:49,800 Voglio dire, penseresti che me lo avrebbero detto 14 00:00:50,133 --> 00:00:52,219 Prima di affrontare tutta quella sofferenza. 15 00:00:52,553 --> 00:00:54,846 Chi vuole essere texano Cheerleader, comunque? 16 00:00:55,180 --> 00:00:56,765 Il radicamento in un gruppo di sorelle Tutti gli articoli sono indossati 17 00:00:57,099 --> 00:00:57,975 Giusto per farli sembrare più grandi. 18 00:00:58,308 --> 00:00:59,142 - Puoi scommetterci. 19 00:00:59,476 --> 00:01:01,144 Sono comunque un gruppo di pazzi. 20 00:01:01,478 --> 00:01:03,397 - Sarò un cantante country western, 21 00:01:03,730 --> 00:01:05,232 Sarò come Billie Holiday, 22 00:01:05,566 --> 00:01:06,483 Ma ancora più famoso. 23 00:01:07,568 --> 00:01:08,902 - Sicuramente no Vuoi venire a casa mia? 24 00:01:09,236 --> 00:01:11,238 E rinfrescarci un po' Prima di incontrare la zia? 25 00:01:11,572 --> 00:01:13,240 - No, signore, voglio prendere mia zia 26 00:01:13,574 --> 00:01:14,324 Prima di iniziare le sue faccende quotidiane, 27 00:01:14,658 --> 00:01:15,867 Perché non sapeva che stavo arrivando 28 00:01:16,201 --> 00:01:18,495 Voglio arrivarci Prima di andare al lavoro. 29 00:01:18,829 --> 00:01:19,997 - Cosa hai detto che ha fatto tua zia? 30 00:01:20,330 --> 00:01:21,957 - Non lo so, immagino che allevi mucche 31 00:01:22,291 --> 00:01:23,584 O qualcosa del genere, perché sta correndo in giro. 32 00:01:23,917 --> 00:01:25,419 - Beh, come si chiama la fattoria? 33 00:01:25,752 --> 00:01:27,045 - Beh, l'unico riferimento che ho a riguardo 34 00:01:27,379 --> 00:01:30,090 Era una lettera di mia madre, e di lei Si chiamava ranch. 35 00:01:30,424 --> 00:01:32,217 - Intendi il ranch? 36 00:01:32,551 --> 00:01:34,344 - Non lo so, immagino. 37 00:01:34,678 --> 00:01:35,596 - Sei sicuro? Non voglio venire con me 38 00:01:35,929 --> 00:01:36,763 Prima fresco? 39 00:01:47,399 --> 00:01:49,151 - Oh, no, mi dispiace, ma devo andare. 40 00:01:49,484 --> 00:01:51,737 Forse ti rivedrò. 41 00:01:52,070 --> 00:01:53,363 ciao 42 00:01:57,034 --> 00:02:00,078 - Sì, signore, Debbie ha deciso. 43 00:02:00,412 --> 00:02:01,788 Va direttamente in quel campo 44 00:02:02,122 --> 00:02:04,458 Se vuole andare lassù. 45 00:02:21,933 --> 00:02:25,103 - Prendi, prendi. 46 00:02:25,437 --> 00:02:26,688 Che cosa 47 00:02:27,022 --> 00:02:27,731 - Che cosa? 48 00:02:29,399 --> 00:02:30,817 Cosa faremo? 49 00:02:31,151 --> 00:02:32,194 Sei stato ingannato. - Se fosse un maschio. 50 00:02:32,527 --> 00:02:33,570 - BENE? - Peccato. 51 00:02:50,504 --> 00:02:51,421 - Ehi, aspetta un attimo. 52 00:02:51,755 --> 00:02:52,589 - Che cosa? 53 00:02:52,923 --> 00:02:54,091 - Devo vederlo. 54 00:02:54,424 --> 00:02:55,008 - Che cosa? - Oh. 55 00:02:55,342 --> 00:02:55,967 - Fammi vedere. 56 00:02:56,301 --> 00:02:56,968 - Aspetta, non lo so 57 00:02:57,302 --> 00:02:59,346 Comunque il mio era pieno. - Smettila di tenere gli occhiali! 58 00:03:07,396 --> 00:03:08,897 Fammi vedere gli occhiali. -Willie Mack, 59 00:03:09,231 --> 00:03:11,066 Mi interessa solo la tua salute. 60 00:03:11,400 --> 00:03:13,110 - Mi preoccuperò della mia salute. 61 00:03:15,904 --> 00:03:17,864 Guarda quelli che l'hanno colpita! 62 00:03:18,198 --> 00:03:20,242 Santo cielo. - SÌ. 63 00:03:20,575 --> 00:03:21,702 Lo sai, Willie Mack, 64 00:03:22,035 --> 00:03:23,662 Scommetto che quella maledetta stronza sta facendo l'autostop. 65 00:03:24,663 --> 00:03:26,123 - Sì, fare l'autostop è contro la legge, 66 00:03:26,456 --> 00:03:26,957 giusto? 67 00:03:27,290 --> 00:03:28,583 - Ovviamente. 68 00:03:28,917 --> 00:03:29,584 - Controlliamola, amico. 69 00:03:29,918 --> 00:03:31,002 - Sì, penso che dovremmo. 70 00:03:35,674 --> 00:03:37,134 - Oh, sembra che Debbie l'abbia fatto 71 00:03:37,467 --> 00:03:40,595 Per un po' di ospitalità da parte della polizia del Texas. 72 00:03:44,433 --> 00:03:45,892 - Beh, dov'è la tua carta d'identità, signora? 73 00:03:46,226 --> 00:03:47,602 - L'ho perso, non ho niente! 74 00:03:47,936 --> 00:03:48,770 - Storia possibile. 75 00:03:49,104 --> 00:03:49,896 - E' vero. 76 00:03:50,230 --> 00:03:50,856 - Allora, cosa ci fai qui? 77 00:03:51,189 --> 00:03:52,649 - Sto camminando lungo la strada. 78 00:03:52,983 --> 00:03:54,484 - Scommetto anch'io Autostop o spaccio. 79 00:03:54,818 --> 00:03:56,361 - Certamente no. 80 00:03:56,695 --> 00:03:57,487 - Siete in arresto, signora. 81 00:03:57,821 --> 00:03:58,405 - Per quello? 82 00:03:58,739 --> 00:04:00,741 - Te lo diremo Quando siamo arrivati in città. 83 00:04:01,074 --> 00:04:02,492 - Sì, mettiamola in macchina. 84 00:04:03,493 --> 00:04:04,411 - Quale macchina? 85 00:04:04,745 --> 00:04:05,704 L'hai perso. 86 00:04:06,037 --> 00:04:06,663 - L'hai perso. 87 00:04:08,248 --> 00:04:09,166 - Ce n'è uno. 88 00:04:09,499 --> 00:04:10,876 Fermati, fermati! 89 00:04:11,209 --> 00:04:14,087 Basta in nome della legge! 90 00:04:17,716 --> 00:04:19,217 Bene, tu, vattene! 91 00:04:21,094 --> 00:04:23,263 Mi hai sentito? Ho detto: vattene! 92 00:04:23,597 --> 00:04:24,806 Avanti, colpisci! 93 00:04:28,185 --> 00:04:29,561 - Lasciami in pace, andiamo. 94 00:04:29,895 --> 00:04:32,189 Portami fuori di qui! - Dai. 95 00:04:32,522 --> 00:04:34,316 - Toglimi le mani di dosso! 96 00:04:37,903 --> 00:04:40,280 - Davvero bellissimo. - Lasciami in pace! 97 00:04:48,830 --> 00:04:50,665 - Veramente? - Lasciami in pace! 98 00:04:50,999 --> 00:04:52,125 Portami fuori di qui! - Un po. 99 00:04:52,459 --> 00:04:52,959 Fammi prendere la macchina. 100 00:04:53,293 --> 00:04:54,669 - Toglimi le mani di dosso! 101 00:04:55,629 --> 00:04:56,254 Rilascia le tue mani! 102 00:04:56,588 --> 00:04:58,131 - Ehi, Willie John, ehi, Willie Mac. 103 00:04:58,465 --> 00:05:00,217 - Oh, ciao, Willie John, come stai? 104 00:05:00,550 --> 00:05:01,051 - Oh, non tanto male. 105 00:05:01,384 --> 00:05:02,636 Cosa hai ottenuto lì? 106 00:05:02,969 --> 00:05:04,679 - Alcuni criminali pericolosi, credo. 107 00:05:05,013 --> 00:05:06,473 - Sì, forse un ficcanaso. 108 00:05:06,807 --> 00:05:08,183 - Certamente no. 109 00:05:08,517 --> 00:05:09,768 - Ehi, stai zitta, signora. 110 00:05:10,101 --> 00:05:11,353 - Sì, è per gli uomini. 111 00:05:11,686 --> 00:05:13,480 - In che diavolo mi sono cacciato? 112 00:05:13,814 --> 00:05:16,358 - Ehi, sai dove Ci sei, vero? 113 00:05:16,691 --> 00:05:17,442 - Toglimi le mani di dosso! 114 00:05:17,776 --> 00:05:18,693 - Sei entro i limiti della città. 115 00:05:19,027 --> 00:05:21,154 - O si. - Peccato. 116 00:05:21,488 --> 00:05:23,406 - I ragazzi conoscono la vostra giurisdizione 117 00:05:23,740 --> 00:05:24,741 Si ferma a quel cartello. 118 00:05:25,075 --> 00:05:27,244 - Sì, che diavolo Ti dispiace comunque? 119 00:05:27,577 --> 00:05:28,703 - Ehi, stai zitta, signora. 120 00:05:30,288 --> 00:05:31,456 - Lasciami in pace, andiamo! 121 00:05:31,790 --> 00:05:33,250 - Ora, sai che questa è la mia città. 122 00:05:33,583 --> 00:05:34,084 - Questa è la mia macchina. 123 00:05:34,417 --> 00:05:35,377 - Toglimi le mani di dosso! - E cosa succede 124 00:05:35,710 --> 00:05:37,212 Da quel lato della linea ci sono i tuoi affari. 125 00:05:37,546 --> 00:05:39,506 Ciò che accade in questa parte è mio. 126 00:05:39,840 --> 00:05:41,842 Non entriamo in questo argomento adesso Il problema di una donna sciocca. 127 00:05:42,175 --> 00:05:44,177 - Oh, piccolo John, lo sai. 128 00:05:44,511 --> 00:05:45,929 Non possiamo fare qualcosa insieme? 129 00:05:46,263 --> 00:05:46,972 - Vedi, è sempre così, 130 00:05:47,305 --> 00:05:48,640 Non sto creando un precedente. 131 00:05:48,974 --> 00:05:49,975 Adesso esci. 132 00:05:50,308 --> 00:05:52,227 - Piccolo Giovanni, andiamo. - Ho detto di uscire. 133 00:05:52,561 --> 00:05:53,854 - Beh, puttana puttana. 134 00:05:54,187 --> 00:05:55,146 Te ne pentirai. 135 00:05:55,480 --> 00:05:55,981 - Sì, questo è solo uno dei peccati 136 00:05:56,314 --> 00:05:57,566 Marcirò all'inferno. 137 00:05:57,899 --> 00:05:59,317 - Che diavolo sta succedendo? 138 00:05:59,651 --> 00:06:01,611 - Salga nella mia macchina, signora! 139 00:06:01,945 --> 00:06:03,029 - Dove mi porterai? 140 00:06:04,447 --> 00:06:06,324 - A cinque minuti da qui Un po' di paradiso 141 00:06:06,658 --> 00:06:07,576 O un piccolo inferno. 142 00:06:07,909 --> 00:06:09,327 Dipende da te. 143 00:06:09,661 --> 00:06:11,079 - Beh, piccolo John. 144 00:06:11,413 --> 00:06:12,163 Fatelo a modo vostro. 145 00:06:12,497 --> 00:06:15,250 - Intendo. 146 00:06:24,134 --> 00:06:27,637 - Beh, così sia Com'era la sua giurisdizione, 147 00:06:27,971 --> 00:06:30,181 Vice Piccolo Giovanni Debbie è stata rilasciata in custodia 148 00:06:30,515 --> 00:06:32,559 Il suo culo è stato portato in prigione. 149 00:06:32,893 --> 00:06:33,518 Merda. 150 00:06:35,604 --> 00:06:38,356 - Figlio di un bastardo. 151 00:06:38,690 --> 00:06:39,774 Ne fa un'altra piccola cosa, tesoro 152 00:06:40,108 --> 00:06:41,443 Il suo pene cadrà. 153 00:06:41,776 --> 00:06:43,403 - Beh, lo faremo Qualcosa di cui essere sicuri 154 00:06:43,737 --> 00:06:45,280 Non se la caverà con questo. 155 00:06:48,617 --> 00:06:49,367 - Entra. - Beh, non lo fai 156 00:06:49,701 --> 00:06:50,827 Molto agitato. 157 00:06:51,161 --> 00:06:51,786 - Stai zitto. 158 00:06:59,836 --> 00:07:02,297 - Davvero mi metterai in cella? 159 00:07:02,631 --> 00:07:04,925 - Beh, dipende da te, caro. 160 00:07:05,258 --> 00:07:06,843 - Beh, cosa intendi con sceriffo? 161 00:07:07,177 --> 00:07:08,261 - Questo è il vice. - Beh, vedi 162 00:07:08,595 --> 00:07:09,471 Come uno sceriffo per me. 163 00:07:09,804 --> 00:07:11,097 - Non evitiamo il problema. 164 00:07:11,431 --> 00:07:12,182 - Indosso i jeans. 165 00:07:12,515 --> 00:07:13,683 - Beh, lo indosserai. 166 00:07:14,017 --> 00:07:14,643 Indossalo. 167 00:07:16,436 --> 00:07:17,771 Indossalo! 168 00:07:18,104 --> 00:07:19,439 Togliti la maglietta. 169 00:07:19,773 --> 00:07:21,816 - Beh, oh, certo, dove mi trasferirò? 170 00:07:22,150 --> 00:07:23,526 - Ti mostrerò dove cambiarti. 171 00:07:25,320 --> 00:07:27,238 Là. - calmati! 172 00:07:32,243 --> 00:07:33,328 - Togliti la camicetta. 173 00:07:33,662 --> 00:07:34,454 - No. 174 00:07:34,788 --> 00:07:36,748 - Ho detto, togliti la camicetta. 175 00:07:39,209 --> 00:07:40,293 - Devo? 176 00:07:40,627 --> 00:07:41,503 - È la legge, caro. 177 00:07:47,968 --> 00:07:48,843 girati! 178 00:07:50,971 --> 00:07:52,389 Voglio vedere quei seni. 179 00:07:55,100 --> 00:07:56,601 Sbrigati, sbrigati! 180 00:08:00,313 --> 00:08:02,107 - Ecco, sei soddisfatto? 181 00:08:05,485 --> 00:08:07,028 - Adesso togliti i pantaloni. 182 00:08:07,362 --> 00:08:07,862 - NO! 183 00:08:08,196 --> 00:08:09,572 - Ho detto, togliti i pantaloni! 184 00:08:11,074 --> 00:08:12,033 Questa è la legge. 185 00:08:17,372 --> 00:08:18,123 Accelera. 186 00:08:28,258 --> 00:08:30,635 - Come ti diverti? 187 00:08:32,554 --> 00:08:33,304 pervertito 188 00:08:37,392 --> 00:08:40,437 - Biancheria intima e stivali, andiamo Oh, non ho tutto il giorno. 189 00:08:40,770 --> 00:08:41,813 - Non lo so. 190 00:08:52,782 --> 00:08:53,408 - Biancheria intima. 191 00:08:54,743 --> 00:08:55,827 - NO! 192 00:08:56,161 --> 00:08:58,038 - Ho detto, prendili! 193 00:08:58,371 --> 00:09:00,415 Ehi, andiamo, signora, ho detto biancheria intima. 194 00:09:00,749 --> 00:09:02,417 - E ho detto di no. 195 00:09:02,751 --> 00:09:04,294 - Zitto, prendili! 196 00:09:04,627 --> 00:09:05,879 - No. 197 00:09:13,845 --> 00:09:15,096 - Prendi il controllo... 198 00:09:15,430 --> 00:09:16,556 alzarsi 199 00:09:16,890 --> 00:09:18,058 Adesso portali via. 200 00:09:24,397 --> 00:09:25,482 E calzini. 201 00:09:29,402 --> 00:09:30,153 - No. 202 00:09:31,696 --> 00:09:32,822 - Alzati. 203 00:09:33,156 --> 00:09:34,324 Vieni lì. - EHI! 204 00:09:34,657 --> 00:09:35,408 - Piegarsi. 205 00:09:35,742 --> 00:09:36,367 - No. 206 00:09:38,244 --> 00:09:39,496 - Voglio farti un test antidroga. 207 00:09:39,829 --> 00:09:40,705 - Non ho niente. 208 00:09:41,039 --> 00:09:42,290 - Bene, vediamo. 209 00:09:58,348 --> 00:10:01,059 - Davvero mi manterrai qui? 210 00:10:01,392 --> 00:10:03,478 - Beh, dipende da te, tesoro. 211 00:10:03,812 --> 00:10:05,313 - Cosa intendi? 212 00:10:05,647 --> 00:10:08,358 - Beh, c'è una strada da qui. 213 00:10:08,691 --> 00:10:09,651 - Che cos'è? 214 00:10:14,948 --> 00:10:16,366 oh 215 00:10:19,953 --> 00:10:20,578 Perché? 216 00:10:46,563 --> 00:10:48,565 - Oh, impari così in fretta, caro. 217 00:10:53,153 --> 00:10:53,903 O si. 218 00:10:57,991 --> 00:11:02,203 Voglio tenerti qui Ancora per un po'. 219 00:12:22,242 --> 00:12:24,577 Allarga le gambe. - Whoa, cavolo. 220 00:14:43,549 --> 00:14:45,426 - Beh, una donna come te no In un posto come questo. 221 00:14:45,760 --> 00:14:46,719 - Beh, non ci crederai, 222 00:14:47,053 --> 00:14:49,931 Ma non ho soldi Non ho nessun posto dove andare 223 00:14:50,264 --> 00:14:51,265 L'unica cosa che mi viene in mente 224 00:14:51,599 --> 00:14:53,351 Era la fattoria di mia zia Xavier ad Amarillo. 225 00:14:53,684 --> 00:14:54,560 - Merda, donna, vuoi dirmelo 226 00:14:54,894 --> 00:14:56,771 Stavi andando alla fattoria del vecchio Xavier? 227 00:14:57,105 --> 00:14:57,897 - Sì, signore. 228 00:14:58,231 --> 00:15:00,233 - Questo è il tuo biglietto per uscire di qui, signora. 229 00:15:00,566 --> 00:15:02,110 Inoltre, la ragazza che lavora non è una vagabonda. 230 00:15:02,443 --> 00:15:03,986 Vai a vestirti e io vengo Ti porto proprio lì. 231 00:15:04,320 --> 00:15:06,531 - Mmm, grazie, va bene! 232 00:15:06,864 --> 00:15:08,116 - Ma secondo la tua onorevole parola, Non puoi dirlo a nessuno 233 00:15:08,449 --> 00:15:09,283 Cos'è successo qui oggi? 234 00:15:09,617 --> 00:15:10,952 - Oh, non lo farò, lo prometto. 235 00:15:13,454 --> 00:15:15,039 - Ripensandoci, 236 00:15:15,373 --> 00:15:16,874 Forse non vuoi Andateci immediatamente. 237 00:15:17,208 --> 00:15:19,001 - No, devo andarci subito. 238 00:15:19,335 --> 00:15:21,462 Ho lottato molto per ottenerlo Qui e tutto. 239 00:15:21,796 --> 00:15:22,422 per favore 240 00:15:23,339 --> 00:15:24,257 - Va bene, va bene. 241 00:15:28,469 --> 00:15:29,429 - Non tanto. 242 00:15:29,762 --> 00:15:31,305 Non mi fa venire troppo in fretta. 243 00:15:31,639 --> 00:15:34,434 - Non vuoi che i tuoi soldi valgano? 244 00:16:01,544 --> 00:16:03,963 - Dannazione, tesoro, stai andando così bene. 245 00:16:04,297 --> 00:16:04,922 Guai 246 00:16:08,426 --> 00:16:09,177 oh 247 00:16:09,510 --> 00:16:10,887 - Questo è il mio lavoro, tesoro. 248 00:16:11,220 --> 00:16:12,221 - Non tanto. 249 00:16:12,555 --> 00:16:14,682 Non mi fa sbrigare. 250 00:16:18,311 --> 00:16:21,564 - Cowboy, avrai speso bene i tuoi soldi. 251 00:17:58,286 --> 00:18:00,788 Cavolo, sono qui. 252 00:18:01,122 --> 00:18:02,415 - Lo sento qui. 253 00:18:02,748 --> 00:18:05,001 Questo è tutto, oh, sì! 254 00:18:07,962 --> 00:18:08,671 O si. 255 00:19:22,161 --> 00:19:23,120 - Che cos'è? 256 00:19:27,416 --> 00:19:28,834 È un raid. - Santo cielo. 257 00:19:32,880 --> 00:19:33,631 - Che cos'è? 258 00:19:36,050 --> 00:19:36,759 - Questa è un'incursione. 259 00:19:37,093 --> 00:19:40,012 - Non siate sciocchi, non governate mai Venendo in questa parte della città. 260 00:19:45,184 --> 00:19:46,852 - Stai tranquillo, è solo Little John. 261 00:19:48,396 --> 00:19:49,480 - Oh merda. 262 00:19:50,898 --> 00:19:53,234 - Beh, non è così C'è la macchinetta delle gomme da masticare. 263 00:19:53,567 --> 00:19:56,153 - Ragazze, calmatevi, Lo esaminerò. 264 00:20:06,497 --> 00:20:08,124 Ciao, Piccolo John, sei tu Riguardo l'ultima persona 265 00:20:08,457 --> 00:20:09,792 Speravo di vederti qui. 266 00:20:10,126 --> 00:20:12,628 - Zia Xavier, comunque Il problema che stai affrontando, 267 00:20:12,962 --> 00:20:14,755 Voglio che tu lo sappia Non è quello che faccio. 268 00:20:16,632 --> 00:20:19,176 - Lo so, ma tu sarà in un mare di guai 269 00:20:19,510 --> 00:20:20,761 Semplicemente seduto qui. 270 00:20:21,095 --> 00:20:22,805 - Sono in missione di misericordia. 271 00:20:23,097 --> 00:20:24,724 - Missione di Misericordia, per la Terra. 272 00:20:25,057 --> 00:20:27,268 cosa mi hai portato? Cosa ha trascinato il gatto? 273 00:20:27,601 --> 00:20:29,228 - No, un po' Voglio che tu lo faccia. 274 00:20:29,562 --> 00:20:31,147 - Lei è giovane. 275 00:20:31,480 --> 00:20:32,314 - No, è vecchia. 276 00:20:32,648 --> 00:20:33,524 - Sì, signora. 277 00:20:33,858 --> 00:20:34,984 - L'ho controllata io stesso. 278 00:20:35,317 --> 00:20:36,736 - Vecchio libertino. 279 00:20:37,069 --> 00:20:39,029 - L'adulazione ti porterà ovunque. 280 00:20:40,448 --> 00:20:42,783 - Puoi lasciarla qui, È in buone mani. 281 00:20:43,117 --> 00:20:44,910 Ti piacerebbe restare a pranzo? 282 00:20:45,244 --> 00:20:46,412 - Sono in servizio. 283 00:20:46,746 --> 00:20:49,999 Quindi devo andare a prendermi cura di lei. 284 00:20:50,332 --> 00:20:51,667 - Ciao, piccolo Giovanni. - Ciao. 285 00:20:52,001 --> 00:20:52,877 - Arrivederci. 286 00:21:00,092 --> 00:21:04,597 Vieni, ti vengo a prendere Ti presento alle ragazze. 287 00:21:08,434 --> 00:21:10,478 - CIAO. - Tesoro, qual è la tua storia? 288 00:21:10,811 --> 00:21:11,854 - Stai scappando di casa? 289 00:21:12,188 --> 00:21:14,857 - Che succede, ragazza? La vita è stata troppo brutta per te? 290 00:21:15,191 --> 00:21:17,359 - Scoot, ragazze, abbiamo qualcosa di cui parlare. 291 00:21:25,951 --> 00:21:27,036 Bene, qual è la tua storia? 292 00:21:27,369 --> 00:21:27,870 E non mentirmi 293 00:21:28,204 --> 00:21:29,663 Perché ho sentito tutto da Ato Z. 294 00:21:29,997 --> 00:21:31,415 - Zia Xavier, non mi riconosci? 295 00:21:31,749 --> 00:21:33,375 Sono io, la piccola Debbie. 296 00:21:33,709 --> 00:21:34,418 - chi sei? 297 00:21:34,752 --> 00:21:36,796 - La piccola Debbie, Debbie Benson. 298 00:21:37,129 --> 00:21:39,465 - Oh mio Dio, finalmente Ho visto una tua foto 299 00:21:39,799 --> 00:21:42,259 Mi ha mandato tua mamma, tu Era così grande 300 00:21:42,593 --> 00:21:46,347 Le cose si sono decisamente evolute da allora. 301 00:21:46,680 --> 00:21:48,432 - Beh, sono andato in Texas Essere una cheerleader, 302 00:21:48,766 --> 00:21:50,643 Non ho soldi adesso E nessun posto dove andare 303 00:21:50,976 --> 00:21:52,478 Ho pensato a te e alla tua fattoria. 304 00:21:52,812 --> 00:21:54,772 Sapevo di poterti aiutare Con il tuo lavoro e cose del genere. 305 00:21:55,105 --> 00:21:56,857 Zia Xavier, posso restare? 306 00:21:57,191 --> 00:21:58,442 - Beh, immagino. - Per favore? 307 00:21:58,776 --> 00:22:00,569 Grazie, zia Saverio. 308 00:22:00,903 --> 00:22:03,364 - Oh, devi essere stanco Dal tuo lungo viaggio. 309 00:22:03,697 --> 00:22:04,657 Oh, non ti portiamo di sopra 310 00:22:04,990 --> 00:22:05,741 Concedetevi un bagno caldo, 311 00:22:06,075 --> 00:22:07,201 Ti parlerò domattina. 312 00:22:07,535 --> 00:22:08,828 - Sembra davvero bello. 313 00:22:09,161 --> 00:22:10,913 - Mary Lou, Betty Sue. 314 00:22:11,914 --> 00:22:13,082 Mary Lou e Betty Sue! 315 00:22:17,461 --> 00:22:19,088 - Cosa vuole adesso? 316 00:22:21,423 --> 00:22:22,132 So che non si fermerà mai. 317 00:22:22,466 --> 00:22:24,593 - Prendi questa piccola cosa Alzati e falle un bagno. 318 00:22:30,933 --> 00:22:32,309 - Fa caldo. 319 00:22:32,643 --> 00:22:33,853 - Lavatela indietro. 320 00:22:34,186 --> 00:22:36,146 Ho di meglio da fare. 321 00:22:40,317 --> 00:22:42,570 - Ehi, che casino. 322 00:22:43,612 --> 00:22:45,865 Dovresti prenderla bene Abbi cura di te, caro. 323 00:22:46,198 --> 00:22:47,741 Non voglio rovinare la merce. 324 00:22:48,075 --> 00:22:49,535 - Beh, non è colpa mia. 325 00:22:49,869 --> 00:22:52,788 Ti farò sapere Esercitati ogni giorno. 326 00:22:53,122 --> 00:22:55,249 Inoltre, ne ho vinto uno Gara di cheerleader 327 00:22:55,583 --> 00:22:56,834 a casa 328 00:22:57,167 --> 00:22:59,253 - Tesoro, non ti stiamo interrogando. 329 00:22:59,587 --> 00:23:01,672 Cosa stai facendo con il tuo? Il corpo è tuo. 330 00:23:02,006 --> 00:23:03,048 - Beh, sembra proprio di sì. 331 00:23:03,382 --> 00:23:05,009 Da quando ho messo piede in questa città, 332 00:23:05,342 --> 00:23:08,554 Sono stata violentata, abusata, insultato e usato. 333 00:23:08,888 --> 00:23:11,473 - Mm, devi avercela fatta Molto bene stamattina. 334 00:23:11,807 --> 00:23:14,476 - Oh, cosa sei, Una specie di lavanderia intelligente? 335 00:23:14,810 --> 00:23:15,936 - Piccola stronzetta scontrosa, eh? 336 00:23:16,270 --> 00:23:17,813 - No, forse no. 337 00:23:18,147 --> 00:23:19,607 Forse stava attraversando un periodo difficile. 338 00:23:19,940 --> 00:23:20,524 Da dove vieni, tesoro? 339 00:23:20,858 --> 00:23:22,526 - Beh, vengo dall'est. 340 00:23:22,860 --> 00:23:24,111 Ragazzi, non voglio sembrare un idiota. 341 00:23:24,445 --> 00:23:27,448 Voglio dire, sembri a posto, Ma ti dico la verità. 342 00:23:27,781 --> 00:23:29,909 - Vuoi dirmelo? Hai fatto tutte quelle cose 343 00:23:30,242 --> 00:23:31,744 È stato proprio stamattina? 344 00:23:32,953 --> 00:23:34,914 - Cosa intendi con "per niente"? 345 00:23:35,247 --> 00:23:36,874 - Addebitiamo la merce Lo stesso qui. 346 00:23:37,207 --> 00:23:39,209 - Cosa intendi con -- - Bordello. 347 00:23:40,586 --> 00:23:42,379 - Mia zia Xavier gestisce un... 348 00:23:42,713 --> 00:23:43,505 - Bordello. 349 00:23:43,839 --> 00:23:45,758 Esatto, caro. 350 00:23:46,091 --> 00:23:49,011 - Il miglior piccolo bordello Queste parti se me lo chiedi. 351 00:23:49,345 --> 00:23:51,138 - Proprio un bel tocco nel gruppo degli Honisti 352 00:23:51,472 --> 00:23:53,682 Degli stalloni più disperati che tu abbia mai visto. 353 00:23:54,016 --> 00:23:55,309 - In cosa mi sono cacciato? 354 00:23:58,270 --> 00:23:59,313 - Calmati, caro. 355 00:24:00,522 --> 00:24:04,026 - Appoggiandosi allo schienale, sembri così Hai passato un periodo difficile. 356 00:24:04,360 --> 00:24:05,444 - Che cos'è? 357 00:24:05,778 --> 00:24:07,613 - Ti purificherà. 358 00:24:07,947 --> 00:24:09,782 Dentro e fuori. 359 00:24:17,498 --> 00:24:19,625 Cosa mi è successo... 360 00:24:57,871 --> 00:24:59,456 - Ti senti meglio? 361 00:25:00,708 --> 00:25:01,625 ti piace? 362 00:25:05,504 --> 00:25:06,922 La piccola signorina Cheerleader. 363 00:25:08,924 --> 00:25:10,426 Su, le piace, sì. 364 00:25:12,428 --> 00:25:14,763 SÌ. - Cavolo, sì. 365 00:25:17,266 --> 00:25:19,018 - Puoi scommetterci, mm, mm. 366 00:25:20,602 --> 00:25:23,397 Chi c'è in piscina e cosa stai facendo? 367 00:25:23,731 --> 00:25:24,231 - A proposito, tesoro, 368 00:25:24,565 --> 00:25:26,483 Non sei l'unico Cheerleader a casa. 369 00:25:26,817 --> 00:25:28,694 - Oh, davvero, una volta lo facevi Essere una cheerleader? 370 00:25:29,028 --> 00:25:31,697 - Sì, ero una cheerleader dell'esercito. 371 00:25:32,031 --> 00:25:33,407 - cosa succede? 372 00:25:33,741 --> 00:25:34,867 - Mi piacevano le donne. 373 00:25:39,455 --> 00:25:40,956 Basta sdraiarsi e rilassarsi. 374 00:25:41,290 --> 00:25:44,501 - Non penso che sia una buona idea. 375 00:25:46,211 --> 00:25:47,421 - Va bene, ti abbiamo strofinato prima 376 00:25:47,755 --> 00:25:50,716 Dalla testa ai piedi contemporaneamente. 377 00:25:51,050 --> 00:25:52,926 - Non penso che sia una buona idea. 378 00:25:53,260 --> 00:25:55,054 - Non bussare finché non lo provi. 379 00:26:09,985 --> 00:26:11,695 Sì, le piace. 380 00:26:14,281 --> 00:26:16,867 - Certo che lo farà. OH! 381 00:26:27,503 --> 00:26:28,212 - O si. 382 00:26:30,714 --> 00:26:33,383 Il suo clitoride sta diventando davvero caldo. 383 00:26:34,426 --> 00:26:36,678 - Sì, le piace davvero. 384 00:26:43,143 --> 00:26:44,728 - Non potevamo lasciare andare il pulcino 385 00:26:45,062 --> 00:26:46,605 Come se ti stessi ubriacando. 386 00:27:44,246 --> 00:27:45,998 Sì, oh. 387 00:27:47,291 --> 00:27:48,625 Oh, guarda. 388 00:27:49,668 --> 00:27:52,754 - Va tutto bene, dai, rilassati. 389 00:28:28,790 --> 00:28:30,876 - Oh, guarda lì. 390 00:29:09,790 --> 00:29:10,874 - EHI. 391 00:29:11,208 --> 00:29:11,792 ehi svegliati 392 00:29:13,085 --> 00:29:14,836 svegliati -Buongiorno. 393 00:29:15,170 --> 00:29:17,631 - Capisco la tua attività di ieri sera. 394 00:29:17,965 --> 00:29:19,091 - Quale azione? 395 00:29:19,424 --> 00:29:21,301 - Non importa, ne parleremo più tardi. 396 00:29:21,635 --> 00:29:23,303 Ho parlato con tua madre. - Come sta? 397 00:29:23,637 --> 00:29:25,430 - Sta bene. - Bene. 398 00:29:26,848 --> 00:29:28,850 - Ha confermato che sei mia nipote. 399 00:29:29,184 --> 00:29:30,102 -'Certo che lo sono. 400 00:29:31,645 --> 00:29:33,230 - Non ti sarà permesso restare. 401 00:29:33,563 --> 00:29:36,275 - Zia Xavier, perché no Mi hai lasciato restare, perché? 402 00:29:39,361 --> 00:29:40,946 - Questa non è una fattoria di mucche. 403 00:29:41,280 --> 00:29:41,905 - Lo so. 404 00:29:43,282 --> 00:29:44,449 - Sai? 405 00:29:44,783 --> 00:29:47,494 - Sì signora, ho visto cosa sta succedendo qui 406 00:29:47,828 --> 00:29:49,997 Se non l'avessi fatto, voglio dire, Devi essere piuttosto cieco 407 00:29:50,330 --> 00:29:51,164 Per non vederlo. 408 00:29:55,294 --> 00:29:57,462 - Non posso lasciarti restare, Ma lasciami prendere il biglietto 409 00:29:57,796 --> 00:29:58,880 Tornato a casa, ti darò... 410 00:29:59,214 --> 00:30:00,007 - Beh, se non lo fai Lasciami restare qui, 411 00:30:00,340 --> 00:30:02,592 Allora lo prenderò Per andare da qualche altra parte. 412 00:30:04,344 --> 00:30:05,762 - sai una cosa? 413 00:30:06,096 --> 00:30:08,473 Una notte, ti lascerò restare una notte. 414 00:30:08,807 --> 00:30:11,184 Voglio portarti in giro, voglio che tu veda 415 00:30:11,518 --> 00:30:13,186 Cosa sta realmente succedendo qui? 416 00:30:13,520 --> 00:30:15,814 E poi ce la fai La tua mente al mattino. 417 00:30:16,148 --> 00:30:18,275 - Zia Xavier, mi dispiace. 418 00:30:18,608 --> 00:30:19,776 Grazie mille. 419 00:30:20,110 --> 00:30:22,863 Oh, giuro che ti renderò orgoglioso di me. 420 00:30:23,947 --> 00:30:26,700 Sì, mi dispiace per il sesso. 421 00:30:57,564 --> 00:30:58,940 - Questa è la stanza speciale. 422 00:30:59,274 --> 00:31:02,277 Questa è la stanza dove vivono gli uomini Si può creare una fantasia, 423 00:31:02,611 --> 00:31:06,406 In questo puoi Partecipa o guarda. 424 00:31:20,629 --> 00:31:23,048 - Vuoi dire, come un voyeur? 425 00:31:23,382 --> 00:31:24,341 - Mm-hm, sì. 426 00:31:57,707 --> 00:31:59,876 - Ma era scioccato. 427 00:32:00,210 --> 00:32:01,002 - Giusto? 428 00:42:58,951 --> 00:42:59,952 cosa c'è che non va? 429 00:43:01,871 --> 00:43:02,747 cosa c'è che non va? 430 00:43:03,081 --> 00:43:03,706 - Niente. 431 00:43:18,012 --> 00:43:18,596 - Sono a casa, caro. 432 00:43:18,930 --> 00:43:20,348 - Assicurati di prendere Togliti le scarpe, girati, 433 00:43:20,681 --> 00:43:21,224 Prima di venire. 434 00:43:21,557 --> 00:43:23,559 - Mi sono tolto le scarpe, vedi? 435 00:43:24,936 --> 00:43:27,230 - Grosso problema, e allora? Sei qui così tardi? 436 00:43:27,563 --> 00:43:30,066 La cena è rovinata, io Stanco, ho mal di testa, 437 00:43:30,399 --> 00:43:31,651 Non sono dell'umore giusto. 438 00:43:31,984 --> 00:43:32,944 - Tesoro, oggi è martedì. 439 00:43:33,277 --> 00:43:35,488 - Martedì, te lo sei perso La tua grande occasione, Buster. 440 00:43:35,822 --> 00:43:38,241 Ho detto se sei in ritardo Di nuovo, ti interrompo. 441 00:43:38,574 --> 00:43:40,785 - Ma caro, lo sarà Terza volta questo mese 442 00:43:41,077 --> 00:43:42,078 Mi hai tagliato fuori. 443 00:43:42,411 --> 00:43:43,663 Ho lavorato duro ultimamente, 444 00:43:43,996 --> 00:43:46,874 Capo, ha continuato Dove ho lavorato molto fino a tardi. 445 00:43:47,208 --> 00:43:49,544 Sai tutto quello che faccio Per te e la tua casa. 446 00:43:49,877 --> 00:43:51,462 - Beh, devi fare bene. 447 00:43:51,796 --> 00:43:54,006 Due anni per l'auto Quello vecchio sta cadendo a pezzi 448 00:43:54,340 --> 00:43:55,758 Ho bisogno di una nuova lavastoviglie. 449 00:43:56,092 --> 00:43:57,760 E di cosa si tratta? 450 00:43:58,094 --> 00:43:59,387 Mi piacciono le rose. 451 00:43:59,720 --> 00:44:02,598 - Mi dispiace, il fiorista è chiuso. 452 00:44:03,891 --> 00:44:07,061 E, sai, avevo fretta A casa solo per vederti. 453 00:44:07,395 --> 00:44:08,521 - Mm-hm. 454 00:44:08,855 --> 00:44:09,897 Beh, non lo sono assolutamente. 455 00:44:10,231 --> 00:44:12,400 Indosso vestiti Andare a cena con Tracy. 456 00:44:13,943 --> 00:44:14,694 - Che cosa siete? 457 00:44:15,027 --> 00:44:17,405 - Ho detto che vado a cena con Tracy. 458 00:44:17,738 --> 00:44:20,116 La sua conversazione è più stimolante. 459 00:44:21,868 --> 00:44:22,994 - Stimolante? 460 00:44:23,327 --> 00:44:25,538 - Sì, stimolante, stimolante. 461 00:44:28,040 --> 00:44:29,292 - Stimola, vero? - SÌ. 462 00:44:29,625 --> 00:44:31,502 - O si? 463 00:44:31,836 --> 00:44:33,754 - Animale, non toccare lasciami in pace 464 00:44:34,088 --> 00:44:35,131 - Ti ha toccato? - SÌ. 465 00:44:36,382 --> 00:44:37,300 - Sei mia moglie. 466 00:44:37,633 --> 00:44:38,467 - Fermare! 467 00:44:38,801 --> 00:44:40,595 Ora, cosa ti è successo comunque? 468 00:44:40,928 --> 00:44:42,513 - Ti mostrerò cosa Dovrebbe essere stimolato. 469 00:44:42,847 --> 00:44:44,223 - Dannazione, smettila, Henry. 470 00:44:44,557 --> 00:44:45,474 - Non dirmi di smetterla. 471 00:44:45,808 --> 00:44:47,643 - Ti chiedo di smetterla adesso. 472 00:44:47,977 --> 00:44:50,605 - e queste sciocchezze sul martedì. 473 00:44:50,938 --> 00:44:52,690 È solo martedì. 474 00:44:53,024 --> 00:44:55,902 Ogni volta che lo faccio ovunque voglio 475 00:44:56,235 --> 00:44:57,153 Ma lo voglio. 476 00:44:57,486 --> 00:44:58,905 - Henry, non puoi farlo. 477 00:44:59,238 --> 00:44:59,906 - Sta' zitta, signora. 478 00:45:02,074 --> 00:45:03,075 - Non ho bisogno di prendertelo, 479 00:45:03,409 --> 00:45:04,118 Chi pensi di essere? 480 00:45:04,452 --> 00:45:06,120 - Bevi e basta. 481 00:45:09,540 --> 00:45:11,876 Ci sono molte cose, Ragazza, tu non sai di me. 482 00:45:12,210 --> 00:45:13,419 Bevi, donna! 483 00:45:23,387 --> 00:45:25,848 Succhia, bevi, donna. 484 00:45:26,182 --> 00:45:26,849 SÌ. 485 00:45:27,183 --> 00:45:27,808 O si. 486 00:45:32,730 --> 00:45:33,564 -Oh, Henry. 487 00:45:45,910 --> 00:45:49,038 - Vedi, Debbie, molti uomini hanno problemi 488 00:45:49,372 --> 00:45:51,832 Con amanti e mogli. 489 00:45:52,166 --> 00:45:55,503 Ecco da dove vengono Per realizzare le loro fantasie, 490 00:45:55,836 --> 00:45:57,922 Per risolvere le loro frustrazioni. 491 00:45:58,256 --> 00:45:59,340 Forniamo un solo servizio. 492 00:46:10,935 --> 00:46:12,395 - Oh, tesoro, tesoro. 493 00:46:12,728 --> 00:46:14,188 Sì, sì, sì. 494 00:46:17,483 --> 00:46:19,151 Sì, sì, sì. 495 00:46:22,238 --> 00:46:23,489 Oh, tesoro. 496 00:46:28,452 --> 00:46:29,829 Oh, tesoro, tesoro. 497 00:46:30,162 --> 00:46:32,456 Sì, sì, sì, sì. 498 00:47:02,903 --> 00:47:04,113 Oh giusto! 499 00:47:17,043 --> 00:47:18,085 - Perché non rimango qui? 500 00:47:18,419 --> 00:47:20,504 Guarda la tua discesa Risolvilo qui. 501 00:47:20,838 --> 00:47:23,215 Sono pronto per partire. - Henry, ancora? 502 00:47:28,387 --> 00:47:29,722 - E' così. 503 00:47:32,975 --> 00:47:34,727 Ritiro e riconsegna. 504 00:47:53,996 --> 00:47:55,498 Ti piace, vero? 505 00:47:59,794 --> 00:48:00,544 - prendi 506 00:48:01,670 --> 00:48:04,799 - Beh, perché non lo fai? Cerchi di fregarmi, allora? 507 00:48:05,716 --> 00:48:08,552 Puoi cavalcarmi per un po'. 508 00:48:13,349 --> 00:48:15,518 Andateci voi stessi. 509 00:48:29,156 --> 00:48:30,241 -Oh, Henry. 510 00:49:23,794 --> 00:49:25,045 Oh giusto! 511 00:50:10,257 --> 00:50:11,634 - Tesoro, perché non porti? Tieni la testa quaggiù 512 00:50:11,967 --> 00:50:13,385 Così posso scaldarti tutta la faccia. 513 00:50:14,637 --> 00:50:15,638 - Capisci. 514 00:50:25,272 --> 00:50:26,524 Sbrigati, Henry. 515 00:50:34,949 --> 00:50:37,284 Henry, non posso più aspettare, andiamo. 516 00:51:11,485 --> 00:51:13,529 Ti amo, Henry. 517 00:51:13,862 --> 00:51:15,364 - Quando vuoi, tesoro. 518 00:51:15,698 --> 00:51:17,324 - In qualsiasi momento? 519 00:51:17,658 --> 00:51:19,159 - Ovunque, tesoro. 520 00:51:19,493 --> 00:51:20,619 - In qualche luogo? 521 00:51:20,953 --> 00:51:22,621 - Adesso devo andare al bar. 522 00:51:24,331 --> 00:51:25,082 - Sì caro. 523 00:51:26,208 --> 00:51:28,127 - E non so quando tornerò. 524 00:51:29,253 --> 00:51:30,337 - Mi chiamerai più tardi così lo so? 525 00:51:30,671 --> 00:51:32,339 Cosa preparare per cena? 526 00:51:32,673 --> 00:51:33,716 - Non lo so. 527 00:51:36,468 --> 00:51:38,637 - Per favore, caro? - Vedrò. 528 00:51:43,392 --> 00:51:44,268 - Ok caro. 529 00:51:46,353 --> 00:51:48,522 - Comunque devo andare. 530 00:51:48,856 --> 00:51:49,481 Giusto? 531 00:51:50,399 --> 00:51:51,817 - Ok caro. 532 00:52:02,995 --> 00:52:06,040 - Ragazzi, deve proprio averne uno Vita dura a casa, eh? 533 00:52:06,373 --> 00:52:08,584 - Per alcuni di loro, Sarà la prima volta. 534 00:52:08,917 --> 00:52:12,046 Voglio che tu sia sincero Voglio che tu sia paziente. 535 00:52:12,379 --> 00:52:14,882 Alcuni di essi potrebbero regredire molto rapidamente. 536 00:52:15,215 --> 00:52:17,718 Voglio che tu spenda meno Tempo con loro più tardi. 537 00:52:18,052 --> 00:52:19,511 - Cosa, un trucco per 15 dollari? 538 00:52:19,845 --> 00:52:22,723 - Ehi, i loro papà erano buoni clienti, 539 00:52:23,057 --> 00:52:24,808 Saranno buoni clienti. 540 00:52:27,019 --> 00:52:29,438 - Bel gioco, signor High Fine della scuola americana. 541 00:52:29,772 --> 00:52:30,939 - Ho preso qualche passaggio lì. 542 00:52:31,982 --> 00:52:33,108 - Che cazzo è quello? 543 00:52:33,442 --> 00:52:36,195 Dice che non può andare a Ranchi. - Fammi vedere. 544 00:52:37,321 --> 00:52:39,823 - Non lo so, non lo so Guarda, me ne vado. 545 00:52:41,575 --> 00:52:43,160 - Ma l'allenatore ha detto che non possiamo andare. 546 00:52:44,244 --> 00:52:45,037 - stai scherzando? 547 00:52:45,996 --> 00:52:47,289 È una tradizione. 548 00:52:47,623 --> 00:52:48,749 - Sì, finché possiamo ricordare, 549 00:52:49,083 --> 00:52:50,250 Dopo l'ultima partita della stagione, 550 00:52:50,584 --> 00:52:52,002 Andiamo tutti al Chicken Ranch. 551 00:52:52,336 --> 00:52:53,921 - Mio padre ne parla ancora, 552 00:52:54,254 --> 00:52:55,506 Fino ad oggi, Snapper. 553 00:52:55,839 --> 00:52:57,174 - Privato, spero, figliola. 554 00:52:57,508 --> 00:52:59,718 - Non mi sto perdendo qualcosa Non per nessuno. 555 00:53:00,052 --> 00:53:02,346 - Ragazzi, se andiamo, andiamo verrà espulso da scuola. 556 00:53:02,680 --> 00:53:04,807 - Oh, Reggie, sei sempre pronto ad affrontare la situazione. 557 00:53:05,140 --> 00:53:05,974 - Stronzo. 558 00:53:06,308 --> 00:53:07,810 - Saremo avanti Scuola alle sette. 559 00:53:08,143 --> 00:53:09,144 vieni o no? 560 00:53:10,104 --> 00:53:11,313 - Sì. 561 00:53:11,647 --> 00:53:12,272 stai arrivando? 562 00:53:13,232 --> 00:53:15,234 - Non lo so, ragazzi, io Voler fare la cosa giusta. 563 00:53:15,567 --> 00:53:17,569 - Oh, il maligno. - Tu, ladro. 564 00:53:18,570 --> 00:53:21,281 - Ma amici, avreste dovuto farlo Un certo rispetto per l'autorità. 565 00:53:22,574 --> 00:53:24,284 - Se quelle persone fossero andate in quella casa, 566 00:53:24,618 --> 00:53:26,662 Voglio che tu li arresti Metti quelle ragazze in prigione. 567 00:53:26,995 --> 00:53:27,871 capisci? - Yeah Yeah. 568 00:53:28,205 --> 00:53:30,749 - Non voglio che succeda questo Ora nella mia scuola. 569 00:53:31,083 --> 00:53:33,419 Non voglio che succeda questa cosa Ora in questa città. 570 00:53:33,752 --> 00:53:35,045 capisci? - Sì, capo, sì. 571 00:53:35,379 --> 00:53:36,797 Non possiamo giocare un po' con loro? 572 00:53:37,131 --> 00:53:38,674 - Sto arrivando, sto arrivando. 573 00:53:41,343 --> 00:53:42,261 Ciao, signori. 574 00:53:42,594 --> 00:53:44,471 Oh, piccolo John, come stai? 575 00:53:44,805 --> 00:53:46,974 - Xavier, voglio parlare Qualcosa in cui sei forte. 576 00:53:47,307 --> 00:53:47,808 - Dai, resta qui. 577 00:53:48,142 --> 00:53:50,144 Dai, siediti. - Non resterò lì. 578 00:53:50,477 --> 00:53:51,979 Ho qualcosa di cui parlarti. 579 00:53:53,522 --> 00:53:55,441 Sai che è vero Verbali, pianificazione della squadra 580 00:53:55,774 --> 00:53:58,026 La loro tradizionale annuale Wham, bam, grazie, signora? 581 00:53:58,360 --> 00:54:00,028 Ciao, Debbie. 582 00:54:01,029 --> 00:54:02,531 - Ciao, piccolo John. 583 00:54:05,868 --> 00:54:08,454 - Saverio, parliamo Privato a riguardo? 584 00:54:08,787 --> 00:54:11,915 - Va bene, parliamo Per Debbie lei è una famiglia. 585 00:54:12,249 --> 00:54:12,750 - sei sicuro? 586 00:54:13,083 --> 00:54:14,918 - Ehi, ti ho mai mentito? 587 00:54:15,252 --> 00:54:16,295 Le ragazze sono tutte pronte. 588 00:54:16,628 --> 00:54:18,338 - Beh, preparali per Coach Biddles. 589 00:54:18,672 --> 00:54:19,757 È proprio dietro di loro. 590 00:54:20,090 --> 00:54:21,133 - E' una cosa seria. 591 00:54:21,467 --> 00:54:22,134 - Ciò che è più grave 592 00:54:22,468 --> 00:54:24,595 Ha con sé la polizia della contea. 593 00:54:24,928 --> 00:54:26,221 Sai, c'è questo posto Era sempre una domanda 594 00:54:26,555 --> 00:54:28,265 fino alla mia giurisdizione. 595 00:54:28,599 --> 00:54:30,476 - Parli tu Le stesse due ragazze 596 00:54:30,809 --> 00:54:32,394 Mi ha portato l'altro giorno? 597 00:54:32,728 --> 00:54:34,104 - Sì, quei brividi. 598 00:54:34,438 --> 00:54:36,565 - Ho deciso, per dimostrarlo, 599 00:54:36,857 --> 00:54:38,859 Ti salverò da questa situazione. 600 00:54:39,193 --> 00:54:40,986 - Non posso lasciartelo fare, Ti parlerò domani. 601 00:54:41,320 --> 00:54:42,988 - Oh, per favore, lasciamelo fare. 602 00:54:43,322 --> 00:54:44,114 Fammi provare. 603 00:54:45,240 --> 00:54:46,784 - Beh, dimmi cosa hai in mente. 604 00:54:47,117 --> 00:54:49,244 - Conosci quei due I poliziotti di cui parla? 605 00:54:50,329 --> 00:54:51,079 Beh... 606 00:54:56,794 --> 00:54:58,962 - Non riesco a vedere niente O giuralo su Dio. 607 00:54:59,296 --> 00:55:01,006 - Oh, dammi quegli occhiali, vuoi? 608 00:55:02,007 --> 00:55:03,217 Dio! 609 00:55:04,259 --> 00:55:07,137 Beh, quegli sporchi idioti, Hanno abbassato le persiane. 610 00:55:07,471 --> 00:55:08,347 - L'hai mai fatto prima? 611 00:55:09,932 --> 00:55:11,767 - Sì, ho molta esperienza. 612 00:55:15,187 --> 00:55:17,189 - Scommetto, ragazzone. 613 00:55:18,440 --> 00:55:19,441 - Ho appena detto. 614 00:55:21,068 --> 00:55:22,361 - Sei tu il capo, andiamo. 615 00:55:24,404 --> 00:55:26,365 - Non fare rumore. 616 00:55:26,698 --> 00:55:27,908 vieni vieni 617 00:55:39,920 --> 00:55:41,547 - Hai guardato la partita? 618 00:55:41,880 --> 00:55:43,882 - Oh, sì, la cosa In realtà, ho capito. 619 00:55:44,216 --> 00:55:45,342 - Ho lanciato tre touchdown. 620 00:55:46,718 --> 00:55:48,053 - Ehi Willie John, ehi Willie Mack. 621 00:55:48,387 --> 00:55:49,346 Voglio vederti qui. 622 00:55:49,680 --> 00:55:50,848 - Sì, siamo in affari qui. 623 00:55:51,181 --> 00:55:52,850 - Sì, affari. 624 00:55:53,183 --> 00:55:53,934 - Attività commerciale? 625 00:55:54,268 --> 00:55:55,686 Ehi, questa è una festa privata. 626 00:55:56,019 --> 00:55:56,770 Hai ricevuto un invito? 627 00:55:57,104 --> 00:55:58,730 - Ehi guarda, so cosa Camminando in questa casa. 628 00:55:59,064 --> 00:56:00,941 Se non fossimo stati fatti entrare, c'è Ci saranno molti problemi. 629 00:56:01,275 --> 00:56:03,902 - Ehi Willie Mack, lo è Questa faccenda ufficiale? 630 00:56:04,236 --> 00:56:05,654 - Ben fatto, piccolo John. 631 00:56:05,988 --> 00:56:06,864 - Cosa intendi con "più o meno"? 632 00:56:07,197 --> 00:56:08,448 - I nostri ragazzi sono qui, 633 00:56:08,782 --> 00:56:09,992 Sono qui per riportarli a casa. 634 00:56:10,325 --> 00:56:11,368 - Hai ottenuto un mandato? 635 00:56:12,369 --> 00:56:13,912 - Mandato? - Mandato? 636 00:56:14,246 --> 00:56:15,289 - Vuole un incontro? 637 00:56:15,622 --> 00:56:16,498 - Conferenza? - Sì, io... 638 00:56:16,832 --> 00:56:17,875 Sono orgoglioso di me stesso. - Non ci serve un mandato. 639 00:56:18,208 --> 00:56:18,709 Sai perché? 640 00:56:19,042 --> 00:56:21,336 Perché se non ce lo permetti, Ti arresterò 641 00:56:21,670 --> 00:56:24,006 Per aver contribuito a Delinquenza giovanile. 642 00:56:24,339 --> 00:56:25,382 - Cosa sta succedendo? 643 00:56:25,716 --> 00:56:28,427 - Penso che siano questi ragazzi Qui per creare problemi. 644 00:56:28,760 --> 00:56:30,178 - Non sono venuti qui per creare problemi. 645 00:56:30,512 --> 00:56:31,763 Ciao ragazzi, come state? 646 00:56:32,097 --> 00:56:33,599 - Bene, signora. - Signora. 647 00:56:33,932 --> 00:56:35,267 - Ha portato un amico? 648 00:56:35,601 --> 00:56:36,727 - La conosci? 649 00:56:37,060 --> 00:56:38,145 - Non sono suo amico, signora. 650 00:56:38,478 --> 00:56:40,272 I miei ragazzi sono qui e anch'io Qui per riportarli a casa. 651 00:56:40,606 --> 00:56:41,106 Che succede ragazzi, non salite. 652 00:56:41,440 --> 00:56:42,566 Vedi se riesci a trovarli. 653 00:56:42,900 --> 00:56:44,693 Beh, non abbatterti. 654 00:56:46,862 --> 00:56:48,655 - Cosa fai qui? 655 00:56:48,989 --> 00:56:50,866 - Bene, ragazzi, salite le scale, 656 00:56:51,199 --> 00:56:51,992 Entra nella stanza a sinistra, 657 00:56:52,326 --> 00:56:54,995 Abbiamo una sorpresa per te? 658 00:56:55,329 --> 00:56:56,955 - Per te va bene, coach? 659 00:56:57,289 --> 00:56:57,873 - Cerca di non perderti. 660 00:56:58,206 --> 00:56:59,124 - Prendetevela comoda, ragazzi. 661 00:57:00,167 --> 00:57:01,376 - Dove sei stato? - EHI. 662 00:57:01,710 --> 00:57:02,336 Ancora? 663 00:57:04,755 --> 00:57:05,756 - Sai che razza di posto è questo? 664 00:57:06,089 --> 00:57:08,008 - Lo sai, Wham, Bam, grazie, signora? 665 00:57:08,342 --> 00:57:09,843 - I tuoi genitori ti sentono parlare così? 666 00:57:10,177 --> 00:57:11,929 - Non sei ancora stato qui. 667 00:57:12,262 --> 00:57:12,971 - Nemmeno io sarei qui adesso. 668 00:57:13,305 --> 00:57:14,306 Sono qui in missione, signora. 669 00:57:14,640 --> 00:57:15,849 - Siamo qui da 50 anni. 670 00:57:16,183 --> 00:57:17,225 - Non aggiustarlo. 671 00:57:21,021 --> 00:57:24,274 - Merda, Willie Mac, andiamo Dai un'occhiata qui. 672 00:57:24,608 --> 00:57:25,901 - Wow, che posto. 673 00:57:26,234 --> 00:57:26,860 - Giusto? 674 00:57:27,861 --> 00:57:29,696 Penso che dovrei prenderne un po' Azione in questa posizione. 675 00:57:30,030 --> 00:57:30,822 - Hai qualche azione? 676 00:57:31,156 --> 00:57:33,784 Ehi, penso di essere pronto Sono qui per un po' di azione. 677 00:57:34,117 --> 00:57:36,495 - Sì, ma aspetteremo Guarda di chi vuole il budino 678 00:57:36,828 --> 00:57:38,372 Penso che sarà mio. 679 00:57:38,705 --> 00:57:40,624 - Ne dubito, Willie Mack. 680 00:57:40,958 --> 00:57:43,585 Sediamoci qui e aspettiamo. 681 00:57:43,919 --> 00:57:45,754 - Va bene, va bene, mi siedo. 682 00:57:46,088 --> 00:57:46,672 vediamo. 683 00:57:47,881 --> 00:57:51,259 - Perché non me ne dai uno? È più comodo tagliare? 684 00:57:54,179 --> 00:57:55,472 - Non resterò qui a lungo, mamma. 685 00:57:55,806 --> 00:57:56,598 - Perché non lo valuti 686 00:57:56,932 --> 00:57:59,643 Dopo essere stato qui per un po'? 687 00:58:20,622 --> 00:58:21,707 - CIAO. - Salve, signora. 688 00:58:22,040 --> 00:58:23,667 - Salve, signora. - È molto bello averti. 689 00:58:24,001 --> 00:58:24,793 stai bene? 690 00:58:25,127 --> 00:58:26,294 - Oh, sì, signora. - Sì, moltissimo. 691 00:58:26,628 --> 00:58:29,297 - Non ci credo Ci siamo già incontrati. 692 00:58:29,631 --> 00:58:30,507 -Oh, no, signora. 693 00:58:31,508 --> 00:58:34,136 - Beh, lo spero davvero Questo è l'inizio 694 00:58:34,469 --> 00:58:36,555 Un rapporto lungo e proficuo. 695 00:58:36,888 --> 00:58:37,514 - Sì, signora. 696 00:58:38,515 --> 00:58:41,268 - Sei molto fortunato, Perché di solito invio 697 00:58:41,601 --> 00:58:43,520 Le mie ragazze normali sono qui Per questo tipo di cose, 698 00:58:43,854 --> 00:58:47,524 Ma oggi no C'è stato qualcosa per così tanto tempo. 699 00:58:47,858 --> 00:58:51,987 Non ne sprecherò due Cose giovani e dolci come te 700 00:58:52,320 --> 00:58:54,114 su di loro. - Ma certo, signora. 701 00:58:55,741 --> 00:58:56,992 - Ti dirò una cosa. 702 00:58:57,325 --> 00:58:59,911 Perché non ricevete tutti più servizi, 703 00:59:00,245 --> 00:59:01,705 Mi sdraierò. 704 00:59:01,997 --> 00:59:03,707 - Perché? - Sì, signora. 705 00:59:11,590 --> 00:59:13,759 Oh, sì, devo approfondire un po' questa cosa. 706 00:59:16,386 --> 00:59:17,512 - Bene, andiamo, ragazzi. 707 01:00:22,911 --> 01:00:24,996 - Beh, lo è. 708 01:00:25,330 --> 01:00:26,498 È molto bello. 709 01:00:26,832 --> 01:00:27,457 - Suppongo. 710 01:00:28,583 --> 01:00:31,253 - Lo farà. - Sei sicuro di volerlo fare? 711 01:00:31,586 --> 01:00:33,672 - Non me lo perderei per nulla al mondo. 712 01:00:34,005 --> 01:00:34,798 - Me e te. 713 01:00:35,132 --> 01:00:36,675 - Ragazze, fategli divertire. 714 01:01:19,968 --> 01:01:21,469 - Lunga camminata, eccola cadere, 715 01:01:21,803 --> 01:01:24,598 Avanti, Cassio, rompi loro le palle! 716 01:01:25,724 --> 01:01:27,392 - Siamo i migliori, siamo i migliori, 717 01:01:27,726 --> 01:01:29,352 Spingigli quel palo nel culo. 718 01:01:31,730 --> 01:01:32,522 - Dio mio. 719 01:01:33,690 --> 01:01:35,859 Non può essere reale. 720 01:01:39,613 --> 01:01:41,156 - Allenatore, che ne dici? 721 01:01:41,489 --> 01:01:42,824 - Dico di venire qui. 722 01:01:47,704 --> 01:01:48,747 - Sì, va bene. 723 01:01:49,080 --> 01:01:49,831 Tu sei il primo, io capisco... 724 01:01:50,165 --> 01:01:51,541 - Stai zitto. 725 01:01:59,132 --> 01:02:00,133 Oh, ragazzo. 726 01:02:00,467 --> 01:02:02,093 Oh, sei così cattivo. 727 01:02:02,427 --> 01:02:03,178 O si. 728 01:02:03,511 --> 01:02:04,930 Avanti, dammelo adesso. 729 01:02:06,806 --> 01:02:08,391 Oh, sai come farlo. 730 01:02:08,725 --> 01:02:09,309 O si. 731 01:02:24,532 --> 01:02:25,158 O si. 732 01:02:25,492 --> 01:02:27,077 Oh, dammelo. 733 01:02:29,454 --> 01:02:30,747 Oh, più difficile, ragazzo. 734 01:02:31,081 --> 01:02:31,831 O si. 735 01:02:32,165 --> 01:02:33,375 O si. - Oh amico. 736 01:02:43,969 --> 01:02:44,803 - Grosso cazzo. 737 01:02:52,644 --> 01:02:54,271 - Non so come farlo. 738 01:03:07,701 --> 01:03:09,286 - Dammi quella gomma. 739 01:03:22,257 --> 01:03:22,882 SÌ. 740 01:03:25,552 --> 01:03:26,803 Yeah Yeah. 741 01:03:27,137 --> 01:03:28,013 Oh, sì, piccola. 742 01:03:33,101 --> 01:03:33,727 - OH! 743 01:03:37,856 --> 01:03:38,815 - O si. - O si. 744 01:03:39,149 --> 01:03:40,525 - O si! 745 01:03:41,609 --> 01:03:43,069 Oh, tesoro. 746 01:03:43,403 --> 01:03:44,279 Più difficile, ragazzi! 747 01:03:50,952 --> 01:03:51,661 Yeah Yeah. 748 01:03:53,496 --> 01:03:55,081 Oh, dammi la tua sborra, tesoro. 749 01:03:55,415 --> 01:03:56,708 Andiamo, ragazzo, sì. 750 01:03:57,042 --> 01:03:58,293 Adoro questo. 751 01:03:58,626 --> 01:03:59,836 vieni vieni 752 01:04:02,964 --> 01:04:04,174 Vieni per me, tesoro. 753 01:04:04,507 --> 01:04:06,217 Andiamo, tesoro, sì. 754 01:04:10,513 --> 01:04:12,599 Oh, sì, tesoro, sì, sì. 755 01:04:16,436 --> 01:04:17,270 Sì piccola. 756 01:04:28,948 --> 01:04:30,367 Sì, fammi sentire meglio. 757 01:04:30,700 --> 01:04:31,993 Fammi sentire meglio, andiamo. 758 01:04:32,327 --> 01:04:32,952 andiamo 759 01:04:34,120 --> 01:04:35,080 Oh, andiamo, ragazzo. 760 01:04:48,927 --> 01:04:51,221 Avanti, tesoro, voglio la tua sborra, tesoro. 761 01:05:14,953 --> 01:05:16,454 - Mamma, piegati sul culo. 762 01:05:16,788 --> 01:05:17,414 - O si! 763 01:05:23,711 --> 01:05:26,005 Adoro la tua fica su tutto il culo! 764 01:05:26,339 --> 01:05:27,799 Avanti, fammi vedere. 765 01:05:33,805 --> 01:05:36,307 Non mi divertivo così da settimane. 766 01:05:44,023 --> 01:05:47,277 Oh, sì, oh, oh, posso sentire tutto. 767 01:05:47,610 --> 01:05:49,571 Yeah Yeah. 768 01:05:49,904 --> 01:05:51,614 Oh, sì, sembra fantastico. 769 01:05:53,450 --> 01:05:54,284 O si. 770 01:06:12,594 --> 01:06:14,095 Ebbene, lo dichiaro. 771 01:06:18,558 --> 01:06:21,978 Oh, sì, bravissimo ragazzo. 772 01:06:22,312 --> 01:06:22,937 SÌ. 773 01:06:26,399 --> 01:06:28,776 Hai preso un bel pollo. 774 01:06:29,110 --> 01:06:31,070 O si. 775 01:06:31,404 --> 01:06:33,615 Oh, mi fai sentire così bene. 776 01:07:26,668 --> 01:07:27,418 - SÌ! 777 01:08:26,644 --> 01:08:28,813 - Oh, davvero bello, davvero bello. 778 01:08:29,147 --> 01:08:30,273 Adoro questo. 779 01:10:35,356 --> 01:10:37,608 - Vado, ehi, vieni qui. 780 01:11:23,529 --> 01:11:26,407 Oh, prendi tutto, tutto qui. 781 01:11:38,878 --> 01:11:41,422 Oh, questo è tutto. 782 01:11:41,756 --> 01:11:43,049 Un sogno diventato realtà. 783 01:11:46,719 --> 01:11:47,720 Oh, prendilo. 784 01:11:49,138 --> 01:11:50,348 Oh, è tutto lì. 785 01:11:50,681 --> 01:11:51,307 Questo è tutto. 786 01:11:54,811 --> 01:11:57,146 Dio, hai tutto lì. 787 01:11:58,272 --> 01:12:00,525 Questo è tutto, continua così, tesoro. 788 01:12:55,746 --> 01:12:56,998 oh Dio 789 01:14:16,702 --> 01:14:17,453 Oh sì! 790 01:15:30,735 --> 01:15:32,987 - Facciamolo qui, andiamo. 791 01:16:01,015 --> 01:16:02,349 Oh, rimettilo a posto. 792 01:16:28,667 --> 01:16:31,420 - Non ti conosco da qualche parte? 793 01:16:34,131 --> 01:16:35,508 - Non lo so. 794 01:16:35,841 --> 01:16:37,384 Ti pagherò 10 dollari per vedere il tuo seno. 795 01:16:40,096 --> 01:16:42,139 - In memoria dei vecchi tempi, okay. 796 01:16:49,396 --> 01:16:50,606 - Vecchi tempi. 797 01:18:20,196 --> 01:18:23,282 - Dopodiché, ragazzi, Sono pronto a tutto. 798 01:18:23,616 --> 01:18:25,075 Divertiamoci un po'.